ഇത്തരം അടവുകള്‍ മൊത്തത്തില് - meaning in malayalam